Address:
7A Kwong Ga Fty. Bldg.
64 Victoria Road
Kennedy Town
Hong Kong

Food Factory
License No.:
258678


ORDERING >> TEL: 28183770, 28185765 FAX: 28694555 E-MAIL: order@chinesesoup.com
ENQUIRIES >> TEL: 28183740 E-MAIL: info@chinesesoup.com

[ HOME ] - [ NEWS ] - [ HOW TO ORDER ]
[ THIS WEEK'S MENU ]
- [ INGREDIENTS ] - [ IN THE PRESS ]


< Back
==<< 虛不受補 >>==

虛便要補,不足者要補充,缺陷的要修補天經地義。

但是,中醫都有一個[虛不受補]的概念。而且事實得到大多數人的認同,又如何理解?

為什麼會出現[虛不受補]這種情況,究原因有以下述幾個方面:

[一] 虛到[太虛],如一盞已滅沒油的燈,你拼命扇風,結果,因為無油的關鍵,燈沒點亮反而一下便熄滅。人也一樣,要消化補品,也要有一定功能。身體太弱,營養補品無法吸收利用,反成負荷。
[二] 虛分陰陽,即是話,虛有[陰虛]、[陽虛]。[陰虛]者即是結構不健,[陽虛]者即功能不足,有時表現相似,但原因卻不一樣,如果進補,張冠李戴,不要話補不了,有時還越補越壞。
[三] 人體複雜,有時虛實同在,如同衫破了一個洞,但你不知道洞的周圍已霉爛,如果修補之前不把霉爛處去除,只會越補越爛,洞未補上反而變成更大的洞。

所以,進補並不簡單,一定要辨症,最好有醫師指導。中國湯公司的湯水,記有醫師設計監督,還可以[問症]訂湯、之所有保障受歡迎還是一個關鍵。

黎照環

< Back


[ HOME ]
- [ NEWS ] - [ HOW TO ORDER ]
[ THIS WEEK'S MENU ]
- [ INGREDIENTS ] - [ IN THE PRESS ]

Copyright (c) 2002. chinesesoup.com limited. All Rights Reserved.